1
00:00:30,890 --> 00:00:35,170
Poi sono entrato in servizio presso il Barone
e la baronessa Dupont. Era gennaio

2
00:00:35,170 --> 00:00:38,110
1930. Ah, il Barone, lo era davvero
qualcosa.

3
00:00:38,330 --> 00:00:39,970
Pietro Barone Dupont.

4
00:00:42,590 --> 00:00:47,170
Le richieste del Barone erano poche, ma
a volte molto speciale.

5
00:00:48,950 --> 00:00:54,050
Diciamo che il Barone ha fatto piacere
piccoli modi sorprendenti come erano

6
00:00:54,050 --> 00:00:55,050
scioccante.

7
00:00:56,460 --> 00:01:00,980
Ad esempio, il suo passatempo preferito era
inventando centinaia di piccole torture.

8
00:01:01,640 --> 00:01:07,180
Piccole umiliazioni infinite. Tutto ciò,
uno per uno, lo portarono al piacere.

9
00:01:08,680 --> 00:01:10,500
E poi c'era Madame.

10
00:01:10,840 --> 00:01:12,300
No, sono io.

11
00:01:12,900 --> 00:01:13,940
Duro lavoro.

12
00:01:16,660 --> 00:01:18,040
Questa è la signora.

13
00:01:18,420 --> 00:01:21,340
Madame Charlotte Baronessa Dupont.

14
00:01:33,770 --> 00:01:36,770
E, naturalmente, c'era il sottoscritto,
Alice.

15
00:02:19,440 --> 00:02:22,860
C'era anche un certo maiale chiamato
Ettore. Era l'autista.

16
00:02:24,100 --> 00:02:28,080
Ehi, signorina Alice, ti piacciono le carote? Come
che ne dici di una bella carota? Che ne dici?

17
00:02:28,120 --> 00:02:31,000
Signorina Alice? Bella carota per farcire il tuo
piccola albicocca?

18
00:02:32,260 --> 00:02:33,620
Che ne dici, signorina Alice?

19
00:02:34,000 --> 00:02:35,120
Bella carota succosa?

20
00:02:39,920 --> 00:02:40,920
sì,

21
00:02:45,300 --> 00:02:48,020
Devo ammetterlo, è una bella carota grande,
come piacciono a me.

22
00:03:24,579 --> 00:03:25,740
Dovrebbe essere buono per la pelle.

23
00:03:28,720 --> 00:03:33,260
Nel complesso è stato un soggiorno piacevole
posizione.

24
00:03:34,220 --> 00:03:35,240
Elegante e discreto.

25
00:03:35,860 --> 00:03:36,900
Finché un giorno.

26
00:03:38,420 --> 00:03:39,420
Carlotta.

27
00:03:40,440 --> 00:03:42,860
Tornerò tardi stasera,
tesoro. Una cena d'affari.

28
00:03:44,500 --> 00:03:45,920
Addio, angelo mio. Arrivederci, Pietro.

29
00:03:52,590 --> 00:03:54,310
Stasera pranzerà il Barone
fuori, Alice.

30
00:03:54,750 --> 00:03:57,630
Un'importante impresa imprenditoriale. Affari
avventurati, culo mio.

31
00:03:58,010 --> 00:03:59,450
Un'osservazione del genere è fuori luogo, Alice.

32
00:03:59,970 --> 00:04:00,970
Palle.

33
00:05:37,640 --> 00:05:38,940
Guidi come un coglione.

34
00:05:42,780 --> 00:05:44,420
Per l'amor del cielo, vai più veloce.

35
00:05:44,800 --> 00:05:46,740
Attento alla strada, pezzo di merda.

36
00:05:47,540 --> 00:05:51,340
Perché non acceleri, imbecille? Tu
idiota, stupido bastardo.

37
00:05:51,880 --> 00:05:55,460
Nel frattempo, a casa, Madame era
da sola.

38
00:06:07,400 --> 00:06:09,980
Stavo facendo i miei compiti, come al solito.

39
00:07:14,410 --> 00:07:15,410
Sei un autista di merda.

40
00:07:17,870 --> 00:07:18,870
Ferma la macchina, stupido.

41
00:07:19,230 --> 00:07:20,230
Certamente, signore.

42
00:07:25,710 --> 00:07:29,290
Cosa posso fare per lei, signorina? Il tuo nome
esso. Vorrei telefonare. Se tu

43
00:07:29,290 --> 00:07:32,190
non ti dispiace accompagnarmi fino al
nella prossima città, la prenderei sicuramente con gentilezza.

44
00:07:32,190 --> 00:07:35,310
tutto significa, piacere mio. Salta su. I miei ruoli
è interamente a tua disposizione.

45
00:07:41,150 --> 00:07:42,550
Permettimi di presentarmi.

46
00:07:42,990 --> 00:07:43,929
Sono Pietro.

47
00:07:43,930 --> 00:07:44,930
Barone DuPont.

48
00:07:45,050 --> 00:07:46,050
Piacere di conoscerti.

49
00:07:46,430 --> 00:07:47,430
Sono Greta.

50
00:07:47,770 --> 00:07:50,010
Greta, Greta. Che nome magnifico.

51
00:07:50,290 --> 00:07:53,450
Greta, sono sicura che hai un mistero
passato.

52
00:07:53,730 --> 00:07:57,230
Non trovi il tempo piuttosto
eccezionale questa stagione? Sembra tutto a posto

53
00:07:57,230 --> 00:07:58,230
io.

54
00:08:00,270 --> 00:08:03,110
Ci siamo già incontrati. La scorsa stagione a Monte
Carlo? No, non sono stato io.

55
00:08:05,310 --> 00:08:08,150
Ma c'è qualcosa in te. sì,
Sono certo di conoscerti.

56
00:08:08,410 --> 00:08:09,750
Non credo che ci siamo incontrati prima.

57
00:08:12,940 --> 00:08:16,060
Peccato che non ci siamo mai incontrati. La vita è così
mistero, Greta.

58
00:08:17,780 --> 00:08:23,280
Ah, quando ci pensiamo, una possibilità
incontro di due anime su una strada solitaria.

59
00:08:23,540 --> 00:08:26,840
Ehi, cosa sta facendo, signor Barron? Se
vai avanti, tutto potrebbe succedere.

60
00:08:27,060 --> 00:08:30,120
Oh, Greta, la vita è così breve. Godiamoci
finché possiamo.

61
00:08:30,480 --> 00:08:34,940
Le gambe sono come sculture in avorio.
Forse è così, Barron, ma Barron, non farlo. Io

62
00:08:34,940 --> 00:08:36,760
dobbiamo rilassarci, lasciare vivere il nostro momento.

63
00:08:37,140 --> 00:08:38,919
Barron, cosa stai cercando di fare?

64
00:08:39,120 --> 00:08:42,020
Sono entrato solo per fare una telefonata.
Ho il tuo numero.

65
00:08:42,360 --> 00:08:43,980
Barone, ora tieni i tuoi cavalli.

66
00:08:44,240 --> 00:08:47,980
Lasciati andare, Greta. Abbandona te stesso
al piacere. È molto importante

67
00:08:47,980 --> 00:08:51,480
telefonata, Barone. Oh, tesoro. Sì, dillo
sì, Greta. Barone, per favore, non sei un...

68
00:08:51,480 --> 00:08:54,640
signore? Di' sì, Greta, adesso, tutti e due
di noi. No, per favore.

69
00:08:54,860 --> 00:08:56,040
SÌ. Non fermarti.

70
00:08:56,280 --> 00:09:02,080
Non mi fermerò. Per favore, ragiona. lo sono
ragionevole. Per l'ultima volta adesso,

71
00:09:02,080 --> 00:09:03,080
Greta. OH.

72
00:09:03,860 --> 00:09:04,960
E la tua scarpa?

73
00:09:06,080 --> 00:09:07,080
Lo so.

74
00:09:41,050 --> 00:09:42,450
Amen.

75
00:10:12,590 --> 00:10:13,590
Sì, Greta, sì.

76
00:10:14,490 --> 00:10:17,350
Oh, va bene, eh? Ti piace?

77
00:10:17,830 --> 00:10:19,450
Oh, oh, è così bello.

78
00:10:20,150 --> 00:10:21,190
Oh, muoviti.

79
00:10:22,170 --> 00:10:23,810
Oh, oh,

80
00:10:25,350 --> 00:10:26,350
oh.

81
00:10:27,530 --> 00:10:29,290
Oh, vai via.

82
00:10:29,510 --> 00:10:30,510
Sì, sì.

83
00:10:30,930 --> 00:10:32,330
Avanti, più veloce. Va bene.

84
00:10:56,880 --> 00:11:01,100
Datemelo. Prendilo su per il culo.
Oh, sì, tesoro. Eccolo.

85
00:11:01,540 --> 00:11:02,540
SÌ.

86
00:11:02,940 --> 00:11:05,060
SÌ. Lo senti?

87
00:11:05,460 --> 00:11:07,960
SÌ? Oh, sì. SÌ.

88
00:11:08,220 --> 00:11:09,760
SÌ. OH.

89
00:11:09,960 --> 00:11:10,960
oh,

90
00:11:12,180 --> 00:11:13,180
è blu.

91
00:11:13,540 --> 00:11:14,600
SÌ. OH.

92
00:11:15,580 --> 00:11:16,580
Oh, sì.

93
00:11:16,820 --> 00:11:19,340
Di più. Di più. Ancora. Ancora.

94
00:11:19,680 --> 00:11:20,680
Più forte.

95
00:11:23,980 --> 00:11:25,880
Ti verrò addosso.

96
00:11:28,940 --> 00:11:29,940
Sto arrivando.

97
00:11:30,180 --> 00:11:32,220
Potresti venire sul tuo culo.

98
00:11:56,460 --> 00:11:58,980
Figlio di puttana! Chiudi gli occhi, tu
stupido bastardo!

99
00:11:59,420 --> 00:12:00,620
Pensi di possedere la strada!

100
00:12:00,820 --> 00:12:03,460
Esci e ti prendo a calci nel culo,
pezzo grosso! Grande merda!

101
00:12:03,960 --> 00:12:04,960
Hai sentito cosa ho detto?

102
00:12:05,180 --> 00:12:06,720
Non sei altro che un miserabile piccolo...

103
00:12:27,340 --> 00:12:28,420
fuori a vedere i luoghi d'interesse.

104
00:12:34,400 --> 00:12:37,220
Come al solito, la signora, si annoiava.

105
00:12:50,760 --> 00:12:54,140
E quando la signora si annoiava, andavo a trovarlo
lavoro.

106
00:13:06,520 --> 00:13:07,520
Sì, signora.

107
00:13:07,720 --> 00:13:09,460
Alice, vorrei che organizzassi tu la cosa
fiori.

108
00:13:09,680 --> 00:13:10,680
Certamente, signora.

109
00:13:16,820 --> 00:13:18,680
E Alice, accendi la radio.

110
00:13:18,920 --> 00:13:19,920
Sì, signora.

111
00:13:23,380 --> 00:13:24,860
Signora, stasera si cena da noi?

112
00:13:25,160 --> 00:13:25,959
Sì, Alice.

113
00:13:25,960 --> 00:13:27,860
Dovrei preparare i rognoni nel vino
salsa?

114
00:13:28,200 --> 00:13:30,060
No, Alice, non è quello che sto facendo.

115
00:13:31,040 --> 00:13:34,520
Ho dimenticato che dobbiamo ordinare del carburante,
signora. Molto bene, allora. Ordinalo come

116
00:13:34,520 --> 00:13:35,540
al solito. Sì, signora.

117
00:13:36,620 --> 00:13:40,580
Signora, mi scusi, ma posso avere domenica
libero questa settimana invece che mercoledì?

118
00:13:40,940 --> 00:13:41,940
Oh, Alì.

119
00:13:42,140 --> 00:13:46,080
Non è importante, signora. Bene. Quello
sarà tutto. Spegni quel terribile sapone

120
00:13:46,080 --> 00:13:47,080
opera. Sì, signora.

121
00:13:47,160 --> 00:13:48,580
Come inizia l'episodio di oggi.

122
00:14:11,950 --> 00:14:13,790
Aspettami, Ettore. Prenditi il ​​​​tuo tempo.

123
00:14:39,210 --> 00:14:40,210
E adesso?

124
00:14:48,080 --> 00:14:49,500
Chi è? Sono io.

125
00:14:49,720 --> 00:14:51,140
Oh, sei tu. Faresti meglio ad entrare.

126
00:14:51,640 --> 00:14:53,420
Che succede? Te ne parlerò più tardi.

127
00:14:55,220 --> 00:14:56,780
Signor Finch, un amico.

128
00:14:58,140 --> 00:14:59,600
Alice, è come mia sorella.

129
00:14:59,920 --> 00:15:01,480
Condividiamo lo stesso naso bagnato.

130
00:15:02,580 --> 00:15:09,280
Suo padre e il mio furono uccisi nel
stessa trincea

131
00:15:09,280 --> 00:15:11,080
nel 1915.

132
00:15:12,780 --> 00:15:13,880
Piacere di conoscerla, signorina.

133
00:15:14,490 --> 00:15:18,450
Dai, salta la signorina. È Alice. No
devo fare una cerimonia con Alice.

134
00:15:18,490 --> 00:15:19,490
Vedo.

135
00:15:26,470 --> 00:15:28,090
Cosa ne pensi della mia sorellina?

136
00:15:28,410 --> 00:15:30,770
Non ci crederai. Solo per me,
è una ragazza da sogno.

137
00:15:31,010 --> 00:15:34,250
Il tipo ampio che ho sempre desiderato. Io sempre
mi chiedevo che avrei dovuto essere nella vita.

138
00:15:34,490 --> 00:15:35,490
Ora forse lo scoprirò.

139
00:15:35,570 --> 00:15:37,050
Pensa che un sogno del genere sia possibile,
Alice?

140
00:15:37,939 --> 00:15:41,580
Che diavolo sta succedendo esattamente? Ok,
ecco come stanno le cose. Ci sono alcuni signori

141
00:15:41,580 --> 00:15:44,780
in città che vogliono parlare con Finch qui.
Solo con Finch qui non voglio parlare

142
00:15:44,780 --> 00:15:45,780
loro. Hai capito?

143
00:15:46,100 --> 00:15:49,020
Ce ne sono parecchi, e lo sono
un po' nervosi nel loro grilletto

144
00:15:49,020 --> 00:15:52,320
dito. Quindi Finch resisterà
qui finché le cose non si calmano.

145
00:15:53,400 --> 00:15:54,400
Ma fa più caldo.

146
00:15:54,660 --> 00:15:56,180
Sì, certo. Solo il tempo potrebbe
cambiare.

147
00:15:57,860 --> 00:15:59,220
I suoi pennini alla signora Inn.

148
00:15:59,480 --> 00:16:00,780
Il Barone è in giro.

149
00:16:01,200 --> 00:16:03,980
Ma guarda, se entra in cucina,
cucinerà la mia oca.

150
00:16:04,520 --> 00:16:05,520
Non preoccuparti, ragazzo.

151
00:16:05,960 --> 00:16:10,060
Finch qui sa come muoversi. Se lei
ti dà un sacco, ti metterà in un

152
00:16:10,060 --> 00:16:11,060
davvero un'ottima posizione.

153
00:16:11,460 --> 00:16:12,940
Non è vero, signor Finch?

154
00:16:13,320 --> 00:16:15,620
Sicuro. Con la sua corporatura, potrebbe essere una
modello domani.

155
00:16:16,920 --> 00:16:19,320
Davvero un modello? Lo pensi davvero?
Sarà facilissimo.

156
00:16:19,560 --> 00:16:23,700
Oh, neanche una possibilità. Non una ragazza come lei
raffinatezza. Stai scherzando? Ci salterei

157
00:16:40,270 --> 00:16:41,270
Assolutamente perfetto.

158
00:16:45,310 --> 00:16:46,910
Piuttosto buono. Dimmi, cosa hai imparato?
lì?

159
00:16:47,130 --> 00:16:48,130
Vado in giro.

160
00:16:48,810 --> 00:16:51,090
Il signor Finch è un vero giudice del talento.

161
00:16:54,130 --> 00:16:56,910
Sul serio. Stasera ne vedo di migliori
spettacolo di qualsiasi dei miei club.

162
00:16:57,110 --> 00:16:59,430
Volevo solo dimostrarti che ho talento
non ci crederesti.

163
00:17:01,070 --> 00:17:02,130
Chiunque può vederlo.

164
00:17:02,590 --> 00:17:03,830
E' tutto pronto. Eccolo.

165
00:17:12,329 --> 00:17:14,050
Beh, il mio piatto preferito.

166
00:17:18,510 --> 00:17:19,750
Che cos'è?

167
00:17:20,030 --> 00:17:21,250
Niente, Giovanni. Mangiare.

168
00:17:23,270 --> 00:17:24,229
Cosa c'è che non va?

169
00:17:24,230 --> 00:17:25,290
Mangia e basta la tua zuppa.

170
00:17:25,530 --> 00:17:26,469
Va bene.

171
00:17:26,470 --> 00:17:27,490
Sì, va bene.

172
00:17:27,910 --> 00:17:29,870
Non importa. Mangia, Giovanni.

173
00:17:30,190 --> 00:17:32,990
È zuppa di cipolle. Non preoccuparti.

174
00:17:33,210 --> 00:17:34,210
Lo farò.

175
00:17:35,470 --> 00:17:36,470
Va bene.

176
00:17:37,570 --> 00:17:38,570
È delizioso.

177
00:17:38,810 --> 00:17:40,830
Sono felice che ti piaccia. È delizioso.

178
00:17:41,330 --> 00:17:42,990
Hai tutto quello che vuoi, signor Finch?

179
00:17:43,290 --> 00:17:47,130
Posso dire quanto ti piacerebbe. Fare
un intero pasto fuori. Il migliore di sempre

180
00:17:47,130 --> 00:17:48,750
assaggiato. Allora cosa c'è di così speciale?

181
00:17:49,090 --> 00:17:51,910
Voglio dire, pensi che sia una cosa buona. Tu
dovrebbe assaggiare quello di mia madre.

182
00:17:52,730 --> 00:17:56,770
Alice, è il più gustoso che abbia mai provato.
Oh, grazie, signor Finch. Non lo sai

183
00:17:56,770 --> 00:18:00,150
quanto è bello sapere quanto tu
divertitevi. Oh, signor

184
00:18:00,590 --> 00:18:04,230
Fringuello. Non sapevo che ti piacessero così tanto le cipolle
molto. John, quando trovi questo

185
00:18:04,230 --> 00:18:06,330
bene, devi apprezzare il
qualità.

186
00:18:07,280 --> 00:18:08,940
Oh, la qualità è ottima. Certamente
È.

187
00:18:10,000 --> 00:18:14,060
Ti rendi conto che il signor Finch ha un...
sacco di medaglie. Lo so. Hai ragione, lui

188
00:18:14,060 --> 00:18:15,019
se li sono guadagnati.

189
00:18:15,020 --> 00:18:17,000
No, guarda, davvero, ho fatto solo il mio dovere.

190
00:18:18,380 --> 00:18:22,660
Chi è?

191
00:18:23,440 --> 00:18:24,440
Sono io, Pierre.

192
00:18:26,320 --> 00:18:27,320
Cosa vuoi?

193
00:18:27,340 --> 00:18:30,840
Bene, posso entrare, per favore? No, puoi
non entrare. Solo per pochi minuti.

194
00:18:31,160 --> 00:18:32,160
Per favore, Melanie.

195
00:18:32,600 --> 00:18:36,720
Peter, sei una vera seccatura. Oh, io
sapere. Non sono altro che uno stronzo, ma... Lasciamo

196
00:18:36,720 --> 00:18:37,720
entra, per favore, Melanie.

197
00:18:38,040 --> 00:18:39,500
Sono un cane ai tuoi piedi.

198
00:18:40,680 --> 00:18:42,920
Così è meglio. Questo è più simile. Tutto
giusto, entra.

199
00:18:43,200 --> 00:18:44,360
In ginocchio, cane cattivo.

200
00:19:17,070 --> 00:19:20,650
Sì, sei davvero un eroe, vero, Mr.
Fringuello? Sei sempre stato in prima linea.

201
00:19:20,890 --> 00:19:21,890
dirò.

202
00:19:22,110 --> 00:19:25,750
E' vero. Quando si trattava di agire, lo ero
sempre pronto. dirò.

203
00:19:26,030 --> 00:19:28,630
È ciò che intendono per montare un
offensivo.

204
00:19:29,890 --> 00:19:31,930
Ma mi hai detto che non ti piace la guerra.

205
00:19:32,130 --> 00:19:33,450
È vero, signor Finch?

206
00:19:34,650 --> 00:19:37,070
Oh, non mi dispiace solo un piccolo incontro
per restare in pratica.

207
00:19:37,310 --> 00:19:41,710
Non ha bisogno di fare pratica, signor Finch.
Finch è un idealista. Adoro e basta

208
00:19:41,710 --> 00:19:45,030
idealisti, soprattutto quando lo hanno
principi così elevati.

209
00:19:46,440 --> 00:19:48,060
Sì, ma è molto difficile.

210
00:19:48,280 --> 00:19:50,560
Dirò che è difficile, va bene.

211
00:19:51,760 --> 00:19:55,760
Oh, signor

212
00:19:56,100 --> 00:19:57,100
Fringuello.

213
00:19:58,820 --> 00:20:04,920
Ma nessuno ha medaglie come il signor Finch.
dirò.

214
00:20:27,340 --> 00:20:30,760
Alice, ti rendi conto che il signor Finch ha una macchina
fa 80 miglia all'ora. Non lo sono

215
00:20:30,760 --> 00:20:31,760
sorpreso.

216
00:20:32,180 --> 00:20:33,180
Non lo sei?

217
00:20:34,300 --> 00:20:35,300
Uh-oh.

218
00:20:44,680 --> 00:20:47,160
Bene, ora ne ho abbastanza. Spero di no
intruso.

219
00:20:48,800 --> 00:20:49,800
Mio fratello.

220
00:20:51,960 --> 00:20:52,960
Signora.

221
00:20:55,100 --> 00:20:56,100
Signor Finch.

222
00:20:57,260 --> 00:20:58,560
Un piacere, signora.

223
00:20:59,220 --> 00:21:00,220
Davvero, Alice.

224
00:21:00,340 --> 00:21:03,360
Quante volte ti ho detto di non portare
estranei a farti visita?

225
00:21:03,660 --> 00:21:07,060
Ma è mio fratello, signora. Io no
vogliono degli estranei qui. Non mi interessa chi.

226
00:21:07,680 --> 00:21:09,700
È chiaro come il sole che vuole che ce ne andiamo.

227
00:21:11,460 --> 00:21:12,760
Dov'è la mia fisarmonica?

228
00:21:13,220 --> 00:21:14,820
Qualcuno ha visto la mia scatola da spremere?

229
00:21:18,600 --> 00:21:19,880
Per favore, puoi andartene immediatamente?

230
00:21:20,300 --> 00:21:22,460
Oh, mi scusi, signora. Voglio il mio
strumento.

231
00:21:22,800 --> 00:21:26,340
Gufetta! Per favore, non arrabbiarti. Lasciami
racconta una piccola storia per realizzare il

232
00:21:26,340 --> 00:21:27,400
atmosfera più gradevole.

233
00:21:27,760 --> 00:21:32,540
Un giorno, un uccello troppo ambizioso
andò a vedere un elefante e disse:

234
00:21:32,540 --> 00:21:33,540
fai il culo.

235
00:21:33,820 --> 00:21:35,500
L'elefante disse: okay, vai avanti.

236
00:21:36,140 --> 00:21:40,480
L'uccello assunse la posizione, solo loro
erano entrambi sotto un albero di cocco e uno

237
00:21:40,480 --> 00:21:42,020
caduto, ha colpito l'elefante, che ha detto: ahi.

238
00:21:42,360 --> 00:21:47,020
E quindi l'uccello era un bravo ragazzo
cuore, e così ha detto, avevo dimenticato di essere così

239
00:21:47,020 --> 00:21:52,290
grande. Non mi interessa sentire le tue oscenità
storia. Alice, per favore, mostra questi

240
00:21:52,290 --> 00:21:53,109
fuori immediatamente.

241
00:21:53,110 --> 00:21:55,870
Non li voglio in questa casa. Cosa c'è
ti è successo? Tali persone nel mio

242
00:21:55,870 --> 00:21:56,869
casa che non tollererò.

243
00:21:56,870 --> 00:21:58,070
Anche tu sarai pronto ad andare.

244
00:21:58,490 --> 00:21:59,570
Alice, dov'è il mio bastone?

245
00:21:59,890 --> 00:22:01,510
Ma ho il diritto di vedere i miei
fratello.

246
00:22:02,010 --> 00:22:03,010
Alice, lascia perdere, eh?

247
00:22:03,830 --> 00:22:04,970
Se è così che si sente.

248
00:22:05,430 --> 00:22:06,630
Si sistemi, signora.

249
00:22:07,770 --> 00:22:08,770
Mantieni la calma.

250
00:22:10,050 --> 00:22:13,890
Un paio di ciotole di zuppa. Signor Finch,
dimmi, non potevi aiutarmi a trovare il mio

251
00:22:13,890 --> 00:22:14,890
cane.

252
00:22:25,179 --> 00:22:26,179
Bella signora.

253
00:22:28,600 --> 00:22:30,020
Ok, Alice, andiamo adesso. Aspetta, John.

254
00:22:31,120 --> 00:22:32,940
Come si chiama questa adorabile signora?
Carlotta.

255
00:22:33,540 --> 00:22:35,600
Bene, Charlotte, passiamo all'altro
camera.

256
00:22:35,880 --> 00:22:38,320
Madame, forse questi signori lo farebbero
come i reni e il vino.

257
00:22:38,520 --> 00:22:41,160
Ora, guarda, io non... Mio marito lo è
ritorno tra un secondo. Adesso lo sei

258
00:22:41,160 --> 00:22:44,880
di nuovo emozionato, Charlotte. Smetti di pensare
riguardo a tuo marito tutto il tempo. Andiamo

259
00:22:44,880 --> 00:22:46,600
andare. Ma... No, ma...

260
00:22:56,620 --> 00:22:58,000
Mi ricordi una ragazza che ho visto in a
film.

261
00:22:59,360 --> 00:23:03,100
Sì, voleva essere sedotta. Per iniziare
durante l'operazione, si è tirata su la gonna.

262
00:23:04,280 --> 00:23:05,900
Sai quanto in alto l'ha tirato?

263
00:23:06,160 --> 00:23:07,300
Fino a qui.

264
00:23:07,540 --> 00:23:08,940
Ormai ci mettono praticamente di tutto.

265
00:23:09,460 --> 00:23:10,460
dirò.

266
00:23:11,080 --> 00:23:14,800
Anch'io ne ho visto uno così. E c'era
un tipo che alzava la gonna di una signora

267
00:23:14,800 --> 00:23:17,340
più in alto di così. Era davvero in alto, lei
gonna.

268
00:23:17,620 --> 00:23:18,620
Era così alto?

269
00:23:18,720 --> 00:23:20,620
Oh, certo. Era ancora più alto.

270
00:23:20,900 --> 00:23:22,440
E poi si chinò su di lei.

271
00:23:24,120 --> 00:23:25,440
E le baciò le cosce.

272
00:23:26,480 --> 00:23:28,420
Beh, a chi importa cosa hai da mangiare?

273
00:23:32,260 --> 00:23:38,840
Solo prima di mangiare Charlotte lo farà
servici da bere e

274
00:23:38,840 --> 00:23:41,760
esatto, Charlotte, non sei tu?
Carlotta?

275
00:23:43,980 --> 00:23:50,280
Madame Charlotte la Stalin Prendimi il
occhiali, hai una radio qui

276
00:23:50,280 --> 00:23:55,600
certo, fai piazza pulita, ne prenderemo un po'
musica certo, che ne dici?

277
00:23:56,700 --> 00:23:57,820
Va bene, proprio bene.

278
00:23:58,400 --> 00:24:02,340
Come affronterà la vita nel backstage la nostra ragazza?
una piccola città mineraria in Occidente?

279
00:24:02,640 --> 00:24:04,980
Sintonizzati domani per un'altra avvincente
episodio.

280
00:24:05,340 --> 00:24:09,560
E ora, per tutti voi che lavorate duro
casalinghe là fuori, una melodia allegra per

281
00:24:09,560 --> 00:24:10,720
te in qualunque cosa tu stia facendo.

282
00:24:15,320 --> 00:24:16,640
Grazie, Alice. Sedere.

283
00:24:17,720 --> 00:24:19,580
Spegni quella musica schifosa, Charlotte.

284
00:24:22,380 --> 00:24:25,040
Adesso siediti qui.

285
00:24:30,000 --> 00:24:31,000
Ho detto: siediti.

286
00:24:34,720 --> 00:24:35,720
No, non lì.

287
00:24:37,200 --> 00:24:38,200
Qui.

288
00:24:38,660 --> 00:24:41,840
Giusto. Ho così fame che potrei mangiare un
cavallo. Quando mangiamo?

289
00:24:45,040 --> 00:24:47,820
A proposito, qualcuno vorrebbe comprare un file
biglietto della lotteria?

290
00:24:48,100 --> 00:24:49,920
Mio marito potrebbe. Arriverà qui qualunque cosa
secondo.

291
00:24:51,000 --> 00:24:52,000
Alice!

292
00:24:52,280 --> 00:24:53,360
Che c'è, signora?

293
00:24:54,720 --> 00:24:57,120
Cosa ti spinge a chiamarla signora? Tu
dovrei chiamarla Charlotte.

294
00:24:57,610 --> 00:25:01,050
Devi ricordare di aver rifiutato di essere uno schiavo
potrebbe cambiare il mondo. Alice, tu

295
00:25:01,050 --> 00:25:02,270
devo semplicemente far uscire questi due.

296
00:25:02,810 --> 00:25:04,970
Cosa sta succedendo? Cosa è successo al nostro
pasto?

297
00:25:06,950 --> 00:25:10,470
Stai piangendo. Se vuoi, lo dirò
tu un'altra battuta. Vattene dai miei locali.

298
00:25:10,630 --> 00:25:12,490
Ok, niente cena. Che ne dici del pranzo?

299
00:25:15,070 --> 00:25:16,450
Va bene, io... Dove stai andando?

300
00:25:17,670 --> 00:25:20,550
Cambieremo le cose stasera,
signora. Serviremo la cena. Io fortemente

301
00:25:20,550 --> 00:25:22,130
ti consiglio di andartene quando mio marito
ritorna.

302
00:25:22,870 --> 00:25:24,930
Scommetto che tuo marito è un debole.

303
00:25:26,290 --> 00:25:27,870
Scommetto anche che non è bravo a letto.

304
00:25:28,250 --> 00:25:29,670
Ok, quindi cosa faremo?

305
00:25:31,430 --> 00:25:32,430
Sì, cosa?

306
00:25:33,230 --> 00:25:35,010
Cambia i vestiti con Charlotte. Vai avanti.

307
00:25:36,690 --> 00:25:39,550
John, suona un po' di musica per noi.

308
00:25:40,090 --> 00:25:41,090
Qui.

309
00:25:41,970 --> 00:25:42,970
Va bene.

310
00:26:18,960 --> 00:26:19,960
dopo il ballo.

311
00:27:55,600 --> 00:27:58,660
NO! Rilassati, Charlotte. Tu semplicemente
rilassarsi. NO!

312
00:28:00,000 --> 00:28:02,500
Se qualcuno volesse comprare una lotteria
biglietto...

313
00:28:33,840 --> 00:28:34,840
Così, Charlotte.

314
00:28:48,260 --> 00:28:49,820
Alice, vieni qui.

315
00:28:57,660 --> 00:29:01,540
Guarda la cagna. La classe del tempo libero aumenta
il culo.

316
00:29:16,790 --> 00:29:18,550
Alice! Alice! Dov'è Alice?

317
00:29:20,430 --> 00:29:21,430
Vieni qui, Giovanni.

318
00:29:21,890 --> 00:29:23,890
Giocare. Sì, vuoi qualche melodia certa?

319
00:29:25,210 --> 00:29:26,870
Alice? Suona qualcosa di romantico.

320
00:29:27,250 --> 00:29:28,430
Con un buon ritmo.

321
00:29:50,060 --> 00:29:51,460
Per favore.

322
00:30:37,500 --> 00:30:44,100
Sì, guarda bene la tua signora
arriva proprio come tutti gli altri

323
00:31:44,240 --> 00:31:47,720
Ho fatto l'errore di prenderla
incinta. Ho chiesto a Charlotte di licenziarla.

324
00:31:49,260 --> 00:31:51,460
Quindi ho semplicemente detto, sono annoiato dal
piccolo vagabondo.

325
00:31:52,600 --> 00:31:54,120
Era davvero sexy, piccola stronzetta.

326
00:31:56,300 --> 00:31:58,100
Oh, grazie, mia cara.

327
00:31:59,700 --> 00:32:01,860
Sì, l'abbiamo passata a fare le valigie lo stesso giorno.

328
00:32:02,080 --> 00:32:03,080
Disgustoso di idee.

329
00:32:03,380 --> 00:32:06,340
Oh, una cosa che non sopporto è una donna
chi piange. Non mi piace.

330
00:32:06,540 --> 00:32:07,920
In effetti, non mi piace nessuno.

331
00:32:08,480 --> 00:32:12,280
L'unica cosa che mi piace sono i soldi e
ragazzine che sono Mike e Sodom.

332
00:32:12,980 --> 00:32:16,940
Quando ero ufficiale in servizio nel
colonie, l'ho fatto sempre. Oh, io

333
00:32:16,940 --> 00:32:19,320
esso. Naturalmente c'era il nativo
ragazza.

334
00:32:20,300 --> 00:32:23,400
Non conosceresti nessuna ragazza
a cui piace essere sodomizzato.

335
00:32:25,500 --> 00:32:26,500
Mio caro.

336
00:32:27,060 --> 00:32:28,060
Tu piccolo...

337
00:32:48,920 --> 00:32:49,859
Ho capito.

338
00:32:49,860 --> 00:32:50,860
Questo è tutto. A destra.

339
00:32:51,540 --> 00:32:52,580
Ora un po' a sinistra.

340
00:35:18,960 --> 00:35:19,960
mi è piaciuto. Non piangere.

341
00:35:21,340 --> 00:35:22,580
L'hai fatto, vero?

342
00:35:23,380 --> 00:35:24,319
Tranquilla, Alice.

343
00:35:24,320 --> 00:35:25,320
Non dire niente.

344
00:35:25,820 --> 00:35:26,980
Le è piaciuto, ne sono certo.

345
00:35:28,320 --> 00:35:29,320
Giusto?

346
00:35:29,740 --> 00:35:30,698
Dove sei?

347
00:35:30,700 --> 00:35:31,700
Non devo piangere.

348
00:35:31,780 --> 00:35:33,000
Che diavolo sta succedendo?

349
00:35:33,460 --> 00:35:37,200
Ehi, qualcuno? Charlotte potrebbe mettersi un
grembiule. Hai un grembiule, vero? oh,

350
00:35:37,200 --> 00:35:38,320
grembiuli. Sono tutti in cucina.

351
00:35:39,580 --> 00:35:40,680
Qualcuno dice cucina. Dai.

352
00:35:41,480 --> 00:35:42,480
Vai su.

353
00:35:43,460 --> 00:35:44,460
Venga con me.

354
00:35:47,140 --> 00:35:48,140
Ricorda, Alice.

355
00:35:49,180 --> 00:35:50,400
Non sei più il servo.

356
00:35:57,460 --> 00:36:00,520
Sai, sei piuttosto ben costruito
fatto. No, non ti pago un

357
00:36:00,520 --> 00:36:01,520
complimento.

358
00:36:08,700 --> 00:36:10,260
Sono scioccato che tu mi abbia fatto questo, Alan.

359
00:36:11,060 --> 00:36:15,380
Salvami. Oh, dietro le tue orecchie fantasiose e
grazie e i tuoi modi altezzosi.

360
00:36:15,840 --> 00:36:20,140
Ho visto Madame farsi scopare e venire
proprio come me, il tuo umile servitore. Solo

361
00:36:20,140 --> 00:36:22,660
la differenza è che quando arrivo, è a
piacere. Quando lo fai, ti vergogni.

362
00:36:24,440 --> 00:36:25,560
Tieni, mettiti questo.

363
00:36:34,300 --> 00:36:35,300
Sig.

364
00:36:39,320 --> 00:36:42,320
Finch, per quanto riguarda le donne,
sei troppo duro con loro. È giusto?

365
00:36:42,920 --> 00:36:43,920
Sì.

366
00:36:44,810 --> 00:36:46,630
Mi hanno sempre fatto soffrire quando ero a
ragazzo.

367
00:36:47,010 --> 00:36:48,010
Sì, lo so.

368
00:36:48,630 --> 00:36:49,770
Fisserebbero un appuntamento per uscire.

369
00:36:50,030 --> 00:36:51,030
E' così.

370
00:36:51,290 --> 00:36:52,990
Penserei a lei tutta la settimana.

371
00:36:53,670 --> 00:36:55,470
Quando fosse arrivato il momento, mi avrebbe sopportato
su.

372
00:36:56,690 --> 00:36:59,490
Una donna non vuole sentire, io desidero
te, voglio possederti.

373
00:37:00,090 --> 00:37:02,450
No, vogliono sentirti dire, oh,
tesoro, sono tuo.

374
00:37:03,430 --> 00:37:05,910
La stessa cosa con me, signor Finch.

375
00:37:09,650 --> 00:37:11,750
Un uomo può impazzire così, volendo
loro.

376
00:37:12,130 --> 00:37:13,250
A loro non importerebbe.

377
00:37:13,640 --> 00:37:14,640
Troverebbero qualcun altro.

378
00:37:14,820 --> 00:37:15,820
E allora?

379
00:37:16,480 --> 00:37:19,620
Poi un giorno ho deciso che non andava bene.
Non permetterei mai a una donna di trattarmi così

380
00:37:19,620 --> 00:37:20,620
quello.

381
00:37:21,400 --> 00:37:23,300
Quindi ogni volta che li voglio, li prendo.

382
00:37:23,800 --> 00:37:25,200
Oh, signor

383
00:37:25,660 --> 00:37:26,660
Fringuello.

384
00:37:28,820 --> 00:37:30,000
Lo sale prima?

385
00:37:31,040 --> 00:37:32,100
Salatelo, salatelo.

386
00:37:34,060 --> 00:37:36,420
Signor Finch. Signor Finch, i miei occhiali.

387
00:37:54,850 --> 00:37:55,850
Ciao? Ciao?

388
00:38:00,830 --> 00:38:01,729
Chi era?

389
00:38:01,730 --> 00:38:05,710
Il suo amante. Riattacca a meno che Madame
dice: Ciao, chi è?

390
00:38:06,150 --> 00:38:08,350
Quando non può parlargli, semplicemente
dice: Ciao.

391
00:38:08,630 --> 00:38:11,810
Sei piuttosto cauta, Charlotte. Questo
non posso più andare avanti. sono a casa mia,

392
00:38:11,810 --> 00:38:15,030
casa mia e non lo permetterò. Tu sei
un paio di maniaci. Non sei normale,

393
00:38:15,070 --> 00:38:18,090
e ho avuto tutto quello che potevo sopportare. Adesso esci
prima di chiamare la polizia. Voi

394
00:38:18,090 --> 00:38:21,330
capire? Non posso... più di tutto questo.
Mi stai facendo impazzire.

395
00:38:21,690 --> 00:38:24,630
Non puoi entrare a casa di una persona e
comportarsi in questo modo. Non lo sei

396
00:38:24,730 --> 00:38:26,110
Mi stai facendo uscire dai miei... Stai zitto.

397
00:38:32,070 --> 00:38:36,950
Niente più proteste.

398
00:39:41,230 --> 00:39:42,230
Devi abituarti.

399
00:39:43,270 --> 00:39:44,270
Usalo un po'.

400
00:39:44,730 --> 00:39:45,970
Come una macchina nuova, eh?

401
00:39:48,290 --> 00:39:50,510
Quando la guidi per la prima volta, è sempre
rigido.

402
00:39:51,630 --> 00:39:52,990
La nave regalo lavora troppo.

403
00:39:53,890 --> 00:39:56,690
E poi più ci lavori, più
meglio è.

404
00:39:57,530 --> 00:40:00,050
Abbastanza veloce. Puoi guidarla bene e
facile.

405
00:41:09,480 --> 00:41:12,460
E' vero, sono solo un miserabile cane, tu
dovrebbe battere. E' vero, sono solo un

406
00:41:12,460 --> 00:41:13,460
miserabile cane che dovresti picchiare.

407
00:41:16,200 --> 00:41:17,940
Sono l'animale più basso della Terra.

408
00:41:18,180 --> 00:41:20,820
Sono l'animale più basso della Terra e
meritano di essere battuti.

409
00:41:21,680 --> 00:41:23,660
Melania! Melanie cosa, bastardo?

410
00:41:24,960 --> 00:41:26,840
Melanie, sei lo stronzo del
universo.

411
00:41:27,440 --> 00:41:30,020
Ti amo, Melanie.

412
00:41:30,680 --> 00:41:32,600
Ti amo lo stesso.

413
00:41:38,920 --> 00:41:39,920
Per cosa stai piangendo?

414
00:41:40,240 --> 00:41:42,120
Promettimi che non dirai mai niente
riguardo a questo.

415
00:41:43,040 --> 00:41:44,040
Prometto.

416
00:41:44,900 --> 00:41:45,900
Prometto.

417
00:41:47,660 --> 00:41:49,100
Adesso vai a prendere la casseruola.

418
00:41:52,960 --> 00:41:54,600
Casseruola? Sì, la casseruola.

419
00:41:54,820 --> 00:41:55,820
Dove lo metti?

420
00:42:02,580 --> 00:42:03,580
Meglio usare la scala.

421
00:42:07,360 --> 00:42:08,360
Ecco a cosa serve.

422
00:42:22,340 --> 00:42:24,040
Non riesco a raggiungerlo.

423
00:42:27,960 --> 00:42:29,660
Comunque è troppo pesante.

424
00:43:01,480 --> 00:43:02,480
È bello come il mattino.

425
00:43:04,440 --> 00:43:06,780
Oh, Melanie, è così bello.

426
00:43:07,720 --> 00:43:13,940
Il più bello del mondo intero. A
poesia dell'estasi. Una sinfonia sublime.

427
00:43:14,040 --> 00:43:18,800
Un gioco di colori e forme insuperabile
la bellezza stessa. SÌ.

428
00:43:19,960 --> 00:43:21,420
E' troppo bello.

429
00:43:24,700 --> 00:43:26,800
È la bellezza stessa.

430
00:43:28,520 --> 00:43:32,640
È l'attività di un fiume che scorre
come il miele sul marmo lucido.

431
00:43:33,100 --> 00:43:34,360
Oh, Melanie.

432
00:43:36,060 --> 00:43:41,020
Come una bocca dolce e morbida. Come un esotico
frutto, maturo e succulento.

433
00:43:43,080 --> 00:43:44,800
Come una perla in un'ostrica.

434
00:43:45,480 --> 00:43:51,140
Come un fiore dopo la pioggia della giungla,
zampillante di profumo, i cui petali gocciolano

435
00:43:51,140 --> 00:43:52,140
nettare.

436
00:43:52,520 --> 00:43:57,780
Più dolce delle caramelle. Che prelibatezza. Come
Voglio seppellirci la lingua.

437
00:43:58,240 --> 00:43:59,520
Che melagrana.

438
00:44:00,380 --> 00:44:02,140
Che pozzo di pura delizia.

439
00:44:02,660 --> 00:44:06,640
Quel banchetto, quel calice, quel calice
traboccante.

440
00:44:08,240 --> 00:44:10,920
Oh, quel fico.

441
00:44:12,980 --> 00:44:14,560
Che occhio che tutto vede.

442
00:44:15,560 --> 00:44:17,800
Che bella stronzetta. Come te.

443
00:44:19,620 --> 00:44:20,620
Eccoti qui.

444
00:44:20,840 --> 00:44:24,720
Grazie, Carlotta. Sì, grazie,
Carlotta. Questi sono i migliori reni I

445
00:44:24,720 --> 00:44:25,720
mai mangiato.

446
00:44:26,810 --> 00:44:27,810
Ha un profumo delizioso.

447
00:44:30,070 --> 00:44:31,690
E la salsa al vino è superba.

448
00:44:34,270 --> 00:44:35,930
Che c'è, Carlotta?

449
00:44:38,110 --> 00:44:39,110
Mi dispiace, signora.

450
00:44:39,350 --> 00:44:41,310
Non volevo, solo che non potevo aiutare
esso.

451
00:44:42,150 --> 00:44:43,330
Di cosa stai parlando, John?

452
00:44:43,790 --> 00:44:44,790
Non era niente.

453
00:44:44,890 --> 00:44:45,890
Sì, lo era.

454
00:44:47,830 --> 00:44:51,490
BENE? Mi ha messo la mano addosso mentre ero lì
servire. Sono rimasto sorpreso. Chi l'ha fatto?

455
00:44:53,910 --> 00:44:55,350
Questo signore. E questo era tutto.

456
00:44:57,060 --> 00:44:57,959
Era.

457
00:44:57,960 --> 00:44:58,960
Raccontacelo.

458
00:44:59,940 --> 00:45:00,940
Cosa ha fatto?

459
00:45:01,900 --> 00:45:06,000
Ha messo la mano sulla mia... Perché esitare
per l'amor di Pete? L'uomo alzò la mano

460
00:45:06,000 --> 00:45:07,000
la mia gamba. Succede ogni giorno.

461
00:45:07,840 --> 00:45:10,680
John mi mise una mano sulla gamba e mi accarezzò
con le sue dita.

462
00:45:11,340 --> 00:45:14,340
Per essere precisi, potevo sentire.

463
00:45:14,900 --> 00:45:19,700
Questo è... Sì, niente di meno
di qualsiasi creatura che striscia, ma io sono

464
00:45:19,700 --> 00:45:20,700
peggio di altri.

465
00:45:21,840 --> 00:45:22,840
Melania!

466
00:45:29,920 --> 00:45:33,700
Che cosa? Che cosa? Che cosa? Che cosa? Che cosa? Che cosa?

467
00:46:35,970 --> 00:46:38,770
ehm oh

468
00:48:00,200 --> 00:48:01,220
Non hai visto niente, Ola.

469
00:48:14,620 --> 00:48:18,060
Una volta che li hai preparati in questo modo, tu
non li vorrò in nessun altro modo.

470
00:48:21,080 --> 00:48:22,680
Che succede, Alice?

471
00:48:27,700 --> 00:48:28,720
Sta succedendo qualcosa?

472
00:48:31,000 --> 00:48:33,540
Alice! Aspetta, John. Lo farai
assaggiatelo.

473
00:48:33,880 --> 00:48:35,840
Poi vedrai quanto può essere bello.

474
00:48:43,480 --> 00:48:45,020
Sarò una brava ragazza, Charlotte.

475
00:48:49,120 --> 00:48:50,120
Là.

476
00:48:50,340 --> 00:48:51,340
Questo è tutto.

477
00:48:55,760 --> 00:48:56,900
Eccoti, Giovanni.

478
00:48:57,240 --> 00:48:58,240
Assaggia questo.

479
00:49:14,870 --> 00:49:15,870
Vieni qui, Carlotta.

480
00:49:18,910 --> 00:49:20,750
C'è qualcosa in questo che è terribile
bene.

481
00:49:29,650 --> 00:49:31,250
Non posso andare avanti. Anch'io sono umano.

482
00:49:33,150 --> 00:49:35,730
Con tutta questa azione, cosa dovrei supporre?
fare? Ecco, vedi? Tu sei

483
00:49:35,730 --> 00:49:37,490
frustrando il poveretto. E dopo?

484
00:49:39,990 --> 00:49:40,988
Mostralo.

485
00:49:40,990 --> 00:49:41,990
A mia sorella.

486
00:49:42,170 --> 00:49:43,170
Mostralo. Dai.

487
00:49:47,080 --> 00:49:48,580
NO! Qui, Charlotte.

488
00:49:55,220 --> 00:49:56,220
Grazie mille.

489
00:49:59,500 --> 00:50:01,500
No, davvero, starò bene. Se ne andrà.

490
00:50:01,760 --> 00:50:02,760
Non essere timido, John.

491
00:50:02,800 --> 00:50:04,080
Significa solo che sei in buona salute.

492
00:50:26,640 --> 00:50:27,640
Ti fa sentire bene?

493
00:50:28,460 --> 00:50:29,460
Perché no?

494
00:50:30,180 --> 00:50:31,200
È fantastico.

495
00:50:31,740 --> 00:50:32,740
Spaventoso.

496
00:50:33,180 --> 00:50:36,340
Vedi, John, come dico sempre, una donna
non può aprire bocca senza essere un

497
00:50:36,340 --> 00:50:38,000
idiota. Alice, vieni qui.

498
00:50:47,470 --> 00:50:49,130
O si.

499
00:52:34,819 --> 00:52:35,819
Dov'è Alice?

500
00:52:35,820 --> 00:52:37,280
Non voglio farlo davanti a
Alice.

501
00:52:38,280 --> 00:52:40,660
Non preoccuparti, John. Lei non se ne accorgerà
cosa.

502
00:53:48,910 --> 00:53:50,750
Il piacere, John, è nella fica.

503
00:53:51,570 --> 00:53:55,470
La vita è un lungo incontro di pene e
figa, signor Finch.

504
00:53:58,850 --> 00:54:04,710
Sai, sono come un pallone lassù nel...
l'aria nella stratosfera va alla deriva

505
00:54:04,710 --> 00:54:05,710
stelle.

506
00:54:27,790 --> 00:54:29,710
Non può essere possibile.

507
00:54:30,110 --> 00:54:31,110
Dov'è Alice?

508
00:54:33,510 --> 00:54:35,170
Alice è impegnata, John.

509
00:56:30,730 --> 00:56:31,730
Tu no?

510
00:58:24,049 --> 00:58:25,550
Peter deve andare allo stagno.

511
00:59:47,360 --> 00:59:54,220
Melanie, sono la tua schiava, ordinami cosa fare
tu

512
00:59:54,220 --> 00:59:56,580
intendo dire che ordinandomelo sono l'unico che
ordinato

513
01:01:05,820 --> 01:01:08,440
Come vorresti che lo infilassi dentro?
la tua fica?

514
01:01:15,120 --> 01:01:16,480
Ok, ora allargali.

515
01:01:18,600 --> 01:01:19,900
Ora rilassati.

516
01:01:20,240 --> 01:01:21,980
Vedi, è meraviglioso.

517
01:01:23,060 --> 01:01:24,760
Senti quanto è difficile?

518
01:01:25,180 --> 01:01:26,180
OH.

519
01:01:27,720 --> 01:01:28,980
Ci si sente bene, eh?

520
01:01:30,080 --> 01:01:31,140
Ti piace.

521
01:01:32,180 --> 01:01:36,420
Lo capovolgerò dentro di te.
Ne sentirai ogni centimetro.

522
01:01:37,680 --> 01:01:40,640
Ora, ti senti pronto per entrare?

523
01:01:44,340 --> 01:01:45,720
Ti piace, eh?

524
01:01:46,320 --> 01:01:47,960
Ti eccita, vero?

525
01:01:49,000 --> 01:01:50,840
Vuoi sempre di più.

526
01:01:53,080 --> 01:01:55,660
Mi emoziona spingertelo dentro.

527
01:02:00,200 --> 01:02:01,200
È stato bello, John.

528
01:02:01,940 --> 01:02:04,320
Oh, ti è piaciuto davvero, signor Finch?

529
01:02:04,600 --> 01:02:06,240
Sei un fisarmonicista di prima classe.

530
01:02:08,720 --> 01:02:12,100
Già, sei altrettanto bravo
nuovo cantante, Maurice Cavalier.

531
01:02:12,980 --> 01:02:14,180
Potrebbe anche essere migliore.

532
01:02:14,440 --> 01:02:17,740
Chi lo sa? Potrebbe diventare popolare un giorno.
Pensi davvero che io sia bravo quanto lui, Mr.

533
01:02:17,800 --> 01:02:18,800
Fringuello?

534
01:02:26,520 --> 01:02:27,800
Adesso cosa vuoi che faccia?

535
01:02:28,300 --> 01:02:29,300
Vieni qui.

536
01:02:33,450 --> 01:02:34,450
Cosa vuoi?

537
01:02:34,630 --> 01:02:36,110
In ginocchio, imbecille.

538
01:02:38,610 --> 01:02:40,850
Adesso finirai i tuoi compiti.

539
01:02:44,710 --> 01:02:45,710
Meglio di così.

540
01:03:56,560 --> 01:03:57,560
non posso essere qui.

541
01:03:58,060 --> 01:03:59,060
Quale Papa?

542
01:04:00,000 --> 01:04:05,540
Oh, beh, il Papa. A Natale, lui
ha detto che dovremmo tutti godere di una buona pace

543
01:04:05,540 --> 01:04:07,780
insieme. No, non credo il Papa
detto questo.

544
01:04:08,020 --> 01:04:10,360
Ha augurato a tutti la pace sulla Terra.

545
01:04:12,000 --> 01:04:13,460
So cosa intendeva, però.

546
01:04:17,260 --> 01:04:18,260
Inizia in piscina.

547
01:04:18,540 --> 01:04:19,540
Farò meglio.

548
01:04:20,240 --> 01:04:22,180
Ha fatto cose. Ci stiamo bagnando
da queste parti.

549
01:04:23,200 --> 01:04:25,120
Sì, dicono che fa crescere le cose.

550
01:04:25,320 --> 01:04:29,640
E tu?

551
01:04:29,640 --> 01:04:36,240
sapere cosa bruciano nei loro

552
01:04:36,240 --> 01:04:37,680
locomotive in Brasile?

553
01:04:38,040 --> 01:04:39,740
No, diccelo tu. Cosa bruciano?

554
01:04:40,120 --> 01:04:41,280
Caffè. No.

555
01:04:41,800 --> 01:04:45,980
Milioni di tonnellate all'anno. Fa grande
fumo nero. Quando piove, i vermi

556
01:04:45,980 --> 01:04:46,980
non riesco a dormire.

557
01:04:47,660 --> 01:04:51,540
Non dormirai qui stanotte?

558
01:04:52,420 --> 01:04:54,820
No, è meglio che torni a casa.
Charlotte è tutta sola.

559
01:04:55,300 --> 01:04:56,660
Il povero caro si annoia.

560
01:04:56,880 --> 01:05:00,500
Che splendido marito sei. Ma chi
dice che una donna tutta sola si annoia?

561
01:05:01,380 --> 01:05:04,100
Charlotte è un angelo, ahimè.

562
01:05:07,880 --> 01:05:08,880
Signora.

563
01:05:11,140 --> 01:05:12,140
Oh, Melanie.

564
01:05:12,260 --> 01:05:14,860
La prossima volta puoi colpirmi solo un pochino
più difficile.

565
01:05:21,840 --> 01:05:22,840
Ettore, svegliati.

566
01:05:23,460 --> 01:05:25,120
Oh, dannazione. Lasciami dormire.

567
01:05:26,240 --> 01:05:27,240
Figlio.

568
01:05:54,000 --> 01:05:56,160
Oh no.

569
01:06:45,479 --> 01:06:47,980
Ehi, toglimi le mani di dosso, ok? oh,
Mi scusi, signor Feech.

570
01:06:48,360 --> 01:06:50,300
Guarda cosa stai facendo, eh? Non l'ho fatto
sul serio. Mi dispiace.

571
01:08:29,160 --> 01:08:30,160
Oh, mio ​​Dio, è bello.

572
01:08:30,220 --> 01:08:31,880
Un grosso, duro stronzo.

573
01:08:32,240 --> 01:08:33,300
Oh, così forte.

574
01:08:34,220 --> 01:08:35,220
Enorme.

575
01:08:35,600 --> 01:08:37,899
Oh, mi brucia deliziosamente.

576
01:08:38,160 --> 01:08:39,920
Mi brucia la figa.

577
01:08:40,540 --> 01:08:43,260
Sento le sue grandi palle sulle mie cosce.

578
01:08:43,560 --> 01:08:44,560
Oh, lo adoro.

579
01:08:45,220 --> 01:08:46,960
Oh, se Peter mi vedesse mai adesso.

580
01:08:48,180 --> 01:08:49,180
Stronza.

581
01:08:49,420 --> 01:08:51,920
Sì, sono una stronza. Una puttana, tu sei
giusto.

582
01:08:52,300 --> 01:08:53,960
Adoro dire parole sporche.

583
01:08:54,220 --> 01:08:55,220
Cazzo, cazzo.

584
01:08:55,399 --> 01:08:56,899
Oh, è così bello.

585
01:08:57,760 --> 01:08:59,000
Oh, sentirò il suo sperma.

586
01:09:00,180 --> 01:09:01,859
Oh, mi sto bagnando.

587
01:09:02,359 --> 01:09:03,800
La mia fica è tutta bagnata.

588
01:09:04,100 --> 01:09:05,140
Oh, è così bello.

589
01:09:05,460 --> 01:09:06,460
Sto fluendo.

590
01:09:06,700 --> 01:09:07,700
Oh, sto arrivando.

591
01:09:08,200 --> 01:09:10,240
Oh, adoro farmi succhiare il seno.

592
01:09:10,760 --> 01:09:12,439
Adoro quando Alice li succhia.

593
01:09:13,220 --> 01:09:18,439
Oh, la sua dolce figa rosa. Adoro succhiare
esso. Metti la mia lingua dentro di lei e arrotolala

594
01:09:18,439 --> 01:09:21,100
in giro. Oh, voglio tutta la sua figa nella mia
bocca.

595
01:09:21,840 --> 01:09:23,200
Oh, sì, sì.

596
01:09:23,700 --> 01:09:24,700
Fanculo a me.

597
01:09:24,960 --> 01:09:29,750
Oh, piantami il cazzo... su per la mia fica.
Oh, sì.

598
01:09:30,069 --> 01:09:32,490
Bene. Oh, voglio succhiare Alice.

599
01:09:32,870 --> 01:09:35,930
Voglio sentire le sue labbra aprirsi dentro
la mia bocca.

600
01:09:36,390 --> 01:09:38,649
Oh, sentila scorrere giù per la mia gola.

601
01:09:39,130 --> 01:09:40,189
Oh, sì.

602
01:09:41,310 --> 01:09:43,370
Oh, mettimi il dito nel buco del culo.

603
01:09:44,290 --> 01:09:45,290
Più profondo. Sì.

604
01:09:45,330 --> 01:09:47,390
Spingilo completamente verso l'alto. Sì. Sì.

605
01:09:48,130 --> 01:09:49,850
Oh, adesso.

606
01:09:50,569 --> 01:09:51,569
Oh, sto per venire.

607
01:09:51,990 --> 01:09:54,370
Oh, spara. Vieni da me adesso.

608
01:09:55,150 --> 01:09:56,150
Sì.

609
01:09:59,340 --> 01:10:01,520
Sto arrivando. Oh, tesoro mio, sì.

610
01:10:01,860 --> 01:10:03,160
Riempimi con la tua calma.

611
01:10:04,020 --> 01:10:05,020
SÌ.

612
01:10:07,400 --> 01:10:08,400
Di più.

613
01:10:10,620 --> 01:10:12,200
Di più. Oh, sì.

614
01:10:12,540 --> 01:10:13,540
Ancora.

615
01:10:14,220 --> 01:10:15,220
OH.

616
01:10:16,900 --> 01:10:17,900
Oh, Carlotta.

617
01:10:18,540 --> 01:10:19,540
Carlotta.

618
01:10:21,000 --> 01:10:22,880
Non saprai mai quanto questo significhi.

619
01:10:52,880 --> 01:10:55,280
Hector, abbiamo un appartamento. Vaffanculo, tu
coglione.

620
01:10:56,200 --> 01:10:58,100
Va bene, farò del mio meglio.

621
01:11:01,500 --> 01:11:02,940
Sei stata una padrona di casa perfetta.

622
01:11:04,260 --> 01:11:05,260
Così lungo.

623
01:11:08,120 --> 01:11:09,120
Addio, John.

624
01:11:09,560 --> 01:11:10,560
Ci vediamo in giro.

625
01:11:10,600 --> 01:11:11,600
Grazie, Carlotta.

626
01:11:15,020 --> 01:11:16,020
Arrivederci.

627
01:11:19,460 --> 01:11:20,720
Un piacere, signora.

628
01:12:08,860 --> 01:12:09,739
Ancora addormentato?

629
01:12:09,740 --> 01:12:10,659
Ero.

630
01:12:10,660 --> 01:12:11,660
Hai un bel sogno?

631
01:12:11,980 --> 01:12:16,880
Potresti dirlo. Non ti aspettavo. Io
volevo vederti. Ero ansioso di ottenere

632
01:12:16,880 --> 01:12:18,500
a casa per vederti, mia cara.

633
01:12:19,080 --> 01:12:20,400
Alice, cosa c'è per cena stasera?

634
01:12:20,700 --> 01:12:21,700
Rene supremo, signore.

635
01:12:21,920 --> 01:12:22,920
Perfetto.

636
01:12:23,560 --> 01:12:24,560
È sempre delizioso.

637
01:12:24,760 --> 01:12:25,760
Sorprendimi.

638
01:12:27,680 --> 01:12:31,160
Madame supervisionerà la cucina?
Lo farà sicuramente. Molto bene, signora.

